Update from May 2016
The Yokes finally have been finished and the mechanic works. Here is a Short Youtube Video explaining the whole story. Next step (while the HC is torn apart) is the preparation of the pedal system and its installation. And while now the HC is in its pieces – there are a lot of opportunities to change, improve or add things to the Sim.
Amazing job to sync those units without the oem linking parts.